ทะเลสาป หว่านเกี๋ยม..(Hoàn Kiếm)
ไทยๆเรียกว่า ทะเลสาปคืนดาบ
...
ทำไมต้องคืนดาบ..??
....
เอาสั้นๆนะ ยาวๆไปหาอ่านเอาเอง
เมื่อก่อน มีนักรบชาวจีนมายึดพื้นที่ แถวๆนี้
นักรบเวียดนามทนไม่ไหว ต้องมาทวงคืน
ตะพาบที่อยู่ในทะเลสาป เห็นว่าสู้ไม่ไหว
ก็เอาดาบวิเศษมาให้ยืม เพื่อขับไล่นักรบชาวจีน
(โปรโมชั่นยืมเจ็ดวันจ่ายสี
พอนักรบชาวเวียดนาม มีดาบวิเศษก็ไล่นักรบจีนออก
และตะพาบ ก็ว่ายน้ำขึ้นมาทวงดาบคืน
บอกว่าเจ้าชายเต่าจะเอาไปใช
....
สะพานแดงนี้ เป็นจุดเชื่อมระหว่างวัดที่
วัดที่ว่า คือ"วัดหง็อกเซิน" (Ngọc Sơn)
วัดนี้เสียค่าเข้า 40,000-ด่อง มีตะพาบยักษ์ สต๊าฟไว้ให้ดูด้วย
....
อ่อ กลางทะเลสาป มีหอเต่า หอตะพาบ ด้วย
เราเรียกหอนี้ว่า "ต๊าป ฝั่ว" (Tháp Rùa)
บางคนโชคดี จะได้เห็นตะพาบยักษ์ขึ้นมาห
ไทยๆเรียกว่า ทะเลสาปคืนดาบ
...
ทำไมต้องคืนดาบ..??
....
เอาสั้นๆนะ ยาวๆไปหาอ่านเอาเอง
เมื่อก่อน มีนักรบชาวจีนมายึดพื้นที่ แถวๆนี้
นักรบเวียดนามทนไม่ไหว ต้องมาทวงคืน
ตะพาบที่อยู่ในทะเลสาป เห็นว่าสู้ไม่ไหว
ก็เอาดาบวิเศษมาให้ยืม เพื่อขับไล่นักรบชาวจีน
(โปรโมชั่นยืมเจ็ดวันจ่ายสี
พอนักรบชาวเวียดนาม มีดาบวิเศษก็ไล่นักรบจีนออก
และตะพาบ ก็ว่ายน้ำขึ้นมาทวงดาบคืน
บอกว่าเจ้าชายเต่าจะเอาไปใช
....
สะพานแดงนี้ เป็นจุดเชื่อมระหว่างวัดที่
วัดที่ว่า คือ"วัดหง็อกเซิน" (Ngọc Sơn)
วัดนี้เสียค่าเข้า 40,000-ด่อง มีตะพาบยักษ์ สต๊าฟไว้ให้ดูด้วย
....
อ่อ กลางทะเลสาป มีหอเต่า หอตะพาบ ด้วย
เราเรียกหอนี้ว่า "ต๊าป ฝั่ว" (Tháp Rùa)
บางคนโชคดี จะได้เห็นตะพาบยักษ์ขึ้นมาห
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น